Text dan Terjemahan Nasyid Arab (Yauma Tajtsu Kullu Ummah)

يوم تجثو كل أمة
Di hari seluruh umat berlutut
في دياجير الملمة
Di kegelapan yang mencekam
للسؤال عن المهمة
Tuk di pertanyakan sebuah kepentingan
هل أجبتم الرسول؟؟
Apakah kalian telah menjawab panggilan Rasul?

يوم تجثو كل أمة
Di hari seluruh umat berlutut
في دياجير الملمة
Di kegelapan yang mencekam
للسؤال عن المهمة
Tuk di pertanyakan sebuah kepentingan
هل أجبتم الرسول ؟؟
Apakah kalian telah menjawab panggilan Rasul?

يوم ياتي الناس وفدا
Di hari seluruh manusia datang sendiri sendiri
وعظيم القوم عبدا
Di hari seluruh manusia terbilang hamba
هل ظننتم فيها خلدا
Apakah kalian mengira dunia itu abadi?
وبقاء لايزول
dan Selamanya takkan punah?

يومها ماذا نقول
Lalu apa yang bisa kita katakan…??

يوم لاينفع مال
Di hari tak berguna lagi harta
او خليل او عيال
Atau pertolongan teman dan sanak saudara
كلهم شر وبال
Semua berada dalam kebingungan
الا من نال القبول
Kecuali yang di terima amalannya

يوم يغشى الناس نارا
Di hari seluruh manusia takutkan neraka
ودخان ودمارا
Dan asap yang mengepul dan waktu yang berlalu
وامتهان واحتقار
Dan kehinaan serta keputus asaan
فتطير له العقول
Maka hilanglah segala akal sehat

يومها ماذا نقول
Lalu apa yang bisa kita katakana di hari itu?

يوم رايتنا تنادي
Di hari bendera tauhid memanggil
اين حيى على الجهادي
Mari, marilah berjihad
يوم صاح بها المنادي
Terdengar jeritan suara memanggil
اين اين العقول
Mana orang orang berakal?

يوم نسال عن كرامه
Di hari kita di Tanya tentang kemuliaan
عن ضعيف عن يتامى
Tentang si lemah dan yatim yang meminta
قومنا قودوا الحمامه
Wahai kaum belalah kami !!
فالشهيد له القبول
Hanya syahid yang di terima jawabnya

يومها ماذا نقول
Lalu apa yang bisa kita katakana di hari itu?

ياشهيد قد انارا
Wahai syahid wajahmu sungguh bersinar
دربنا نورا ونارا
Jalan kita memang penuh cahaya dan api
في الاعادي قد اغارا
Yang menghancurkan musuh mush kita
يقتفى نهج الرسول
Mengikut cara Rasul

في جنان الخلد تزهى
Di surga abadi kita tinggal
فهي للشهداء ماوى
Tempat yang di sediakan bagi para syuhada
لذه أجر وقربى
Penuh kenikmatan pahala dan kedekatan kepada Allah
يوم اقدام تزول
Di hari seluruh dendam telah hilang

ياشهيد قد انارى
Wahai syahid wajahmu sungguh bersinar
دربنا نورا ونارا
Jalan kita memang penuh cahaya dan api
في الاعادي قد اغارا
Mengikut cara Rasul